Traduction de "точно соответствует" à anglaise

Точно соответствует

• exactly matches

Exemples de traduction

exactly matches

Процесс проверки призван обеспечить точное соответствие данных, приводимых по отдельным фондам в сводке ACLDGB50, данным, указываемым в окончательном проекте балансового отчета по каждому фонду, а также полноту и достоверность групповых сводок по фондам, рассчитываемых при помощи сценария для целей местных ведомостей VI.
The verification process ensures that the values reported for individual funds in the ACLDGB50 summary exactly match the values reported in the final trial balance for each fund, and that title fund group summaries computed by the script for the local statements VI are complete and accurately reported.

Это лезвие точно соответствует ранению, нанесенному Одри Чедвик.
This point exactly matches the wound to Audrey Chadwick's head.

Мы проверили каждый дюйм вашего автомобиля и волокна коврика в вашем багажнике точно соответствуют найденным на одежде Катрин.
We've been over every inch of your car... .. and the carpet fibres in your boot exactly match the ones found on Katrin's clothes.

Поскольку период обращения Земли вокруг своей оси точно соответствует этому периоду, они всегда находятся над одной стороной Земли, точнее говоря, над девяностым западным меридианом.
Since the Earth's rotation exactly matches their period, they face always one side of the Earth-the ninetieth western meridian, to be exact.