Traduction de "топливный бак-" à anglaise

Топливный бак-

• fuel tank-
• fuel tank

Exemples de traduction

fuel tank-

6.1.3 Топливный бак и трубопроводы (включая топливный бак для обогрева и трубопроводы)
Fuel tank and pipes (including heating fuel tank and pipes)

7.1.3 Топливный бак и трубопроводы (включая топливный бак для обогрева и трубопроводы)
7.1.3. Fuel tank and pipes (including heating fuel tank and pipes)

Топливный бак наполовину пуст.
The fuel tank is only half full.

Они нацелились на топливный бак.
They're going for the fuel tank.

Топливный бак сухой, как мартини.
Fuel tank's dry as a martini.

- Сахар в твоем топливном баке.
Put sugar in your fuel tank.

Топливные баки не вышли из употребления.
The fuel tanks aren't disused.

Приемник находится в топливном баке.
The receiver is in the fuel tank.

— Проклятые топливные баки почти пусты.
Fuel tanks are damn near dry.

— Вы уверены, что это топливные баки?
“You’re sure they’re fuel tanks?”

Похоже, взорвался топливный бак.
Looks like the fuel tank exploded.

— Хорошо, что мы осмотрели топливный бак, Джордж.
That was a good call on the fuel tank, George.

— Все еще на шасси, за вторым топливным баком.
Still stuck to the chassis, behind the second fuel tank.

Топливный бак разломился и взорвался.
A fuel tank ruptured and exploded into a fresh sheet of flame.

— В некоторых секциях топливного бака ее бы остановили.
In some sections of the fuel tank the answer to that would be yes.

Помните, что внутри крыла находится топливный бак.
Remember you got a damn fuel tank in there.