Traduction de "тонкие волосы" à anglaise

Тонкие волосы

• thin hair

Exemples de traduction

thin hair

Ты забыл упомянуть о тонких волосах и обкаканых штанах.
You left out thinning hair and poopy pants.

И ее тонкие волосы, которые достались нам обоим по наследству.
And her thin hair, that we both inherited.

Мне кажется, у неё очень тонкие волосы, что может быть признаком ранней менопаузы.
I mean, plus, she has really thin hair, which can be a-a sign of early menopause.

У Бебе – акне, у Лолы – короткие руки у Николь – глаза на выкате, у Энни – тонкие волосы, а у Хайди Тернер – плоская жопа!
Bebe has acne, Lala's arms are too short, Nicole's eyes are puffy, Annie has thin hair, and Heidi Turner's butt is flat!

Жанин провела рукой по тонким волосам Лала.
A hand ran through his thinning hair.

Наемник ухмыльнулся через плечо, его тонкие волосы трепетали на соленом ветру.
The mercenary grinned over his shoulder, thin hair fluttering in the salt wind.

Его тонкие волосы топорщились на голове золотистыми прядками.
He was the fattest of them all, his thin hair combed in golden wisps across his pink pate.

Защищаясь, Джошуа отскочил назад, тонкие волосы, влажные от пота, спадали ему на лоб.
Josua leaped backward, parrying, thin hair hanging in sweat-dampened points across his forehead.

Одним из них оказался довольно толстый мужчина с большой лысеющей головой, рыжеватыми тонкими волосами и темными, свисающими на подбородок усами.
One was a fat man with dense sideburns, thinning hair, and a dark mustache.

Это скоро кончится, не волнуйся. — Он покачал головой, и прядь тонких волос упала на его морщинистый лоб.
He shook his head again, and a lock of thin hair settled across his wrinkled forehead.

Он помнил, как Дениз стояла под вентилятором у окна, ее тонкие волосы легкими волнами струились у нее за спиной, а она неотрывно вглядывалась сквозь очки в подоконник.
He remembers her standing by the fan near the window, her thin hair flying behind her in little undulating waves, while she gazed through her glasses at the windowsill.

— Ладно. — Фрэнк принял виртуальную трубу и направил излучение в угол левого глаза, одновременно наблюдая, как Тельма квалифицированно вырезает пластырь и приклеивает его к кровавому месиву в тонких волосах на макушке Фибула.
“Okay.” Frank accepted the virtual pipe, let it stream through the corner of his left eye as he watched Thelma efficiently cut up a wound dressing and gum it down on the mess of blood and thin hair atop Phibul’s head.