Traduction de "тоже жил" à anglaise

Тоже жил

• also lived

Exemples de traduction

also lived

Эстебан, который также влачил нищенское существование, - с девятилетнего возраста он жил на улице, пока снова не встретил своего отца, с которым стал жить вместе, - говорил: "Я впервые имею жилье".
Esteban, who had also lived in poverty - living in the street from the age of nine until he relocated his father, with whom he began to live again - said: "This is the first time I have had a home."

Я здесь тоже жила ..
I've also lived here.

Ты ведь тоже жила там?
You've also lived there?

Я тоже жил среди подобных людей, вот почему я уехал из дома.
I've also lived amongst this kind of people, that's why I left home.

У меня тоже были жена и сын и мы тоже жили здесь.
I also had a wife and a son and we also lived here.

Нам рассказали, что он не только работал, но и жил у вас на ферме, об этом нам рассказал другой мужчина, который тоже жил и работал у вас на ферме.
We've been told he not only worked but also lived at your farm by another man who says he works and lives at your farm.

тот тоже жил с матерью в одном доме и тоже перевязал бритву шелком, чтобы перерезать одно горло.
This man also lived with his mother, and had a razor hidden away, tied round with white silk, and with this razor he intended to cut a throat.

Но они жили и в симбиозе с червями. А эти странные черви с их чудовищными челюстями были битком набиты консорциумами серных бактерий и архей. Бактерии жили как на черве, так и внутри него.
Provided they stuck to the seabed. The trouble was, archaea also lived in symbiosis with worms, and the mutant worm with monstrous jaws was covered with consortia of archaea and sulphur bacteria, living in its guts and on its skin.