Traduction de "тихо браге" à anglaise

Тихо браге

• quietly brahe
• tycho brahe

Exemples de traduction

tycho brahe

Накопитель для соплей Тихо Браге.
Tycho Brahe's snot pocket.

Нужна связь с Тихо Браге.
We need to channel Tycho Brahe.

Оригинальные записи "О новой звезде" Тихо Браге
Tycho Brahe's original notes on "De nova stella."

Как Тихо Браге, датский астроном 16-го века?
Like Tycho Brahe, the 16-century Danish astronomer?

Об этом предмете Тихо Браге много писал.
Oh, that class has Tycho Brahe written all over it.

Теперь он решил принять все еще действующее приглашение Тихо Браге.
Now he decided to accept Tycho Brahe's open invitation.

Господа, к несчастью, выставка Тихо Браге будет закрыта до конца дня.
Ladies and gentlemen, unfortunately, the Tycho Brahe exhibit's gonna be closed for the rest of the afternoon.

Тихо Браге который, волей случая, недавно написал Кеплеру и пригласил присоединиться к нему.
That man was Tycho Brahe who, coincidentally, had recently written Kepler to come and join him.

После долгих лет упорных вычислений он полагал, что ему удалось найти значения для марсианской круговой орбиты, которые совпадали с 10-ю наблюдениями Тихо Браге с точностью до двух угловых минут.
After years of calculation, he believed he'd found the values for a Martian circular orbit which matched ten of Tycho Brahe's observations within two minutes of arc.

Кеплер был по-настоящему женат на своей работе, и каждая утомительная миля вела его ближе и ближе к великому Тихо Браге, чьи наблюдения как он искренне надеялся, должны были подтвердить его теорию.
Kepler was married to his work and every tedious mile was bringing him closer to the great Tycho Brahe, whose observations he devoutly hoped, would confirm his theory.

Потом мы переставим дополнительный полифлектор на «Тихо Браге»...
Then we’ll transfer the extra polyflecter to the Tycho Brahe—”

Ему показалось, что кто-то недавно упоминал «Тихо Браге».
It seemed to him that someone had mentioned the Tycho Brahe recently.

Видите ли, мне было два года, когда стартовал «Тихо Браге».
You see, I was two years old when the Tycho Brahe left.

Я здесь, потому что на «Тихо Браге» есть кое-кто, с кем я хотел встретиться.
I came because there’s someone on the Tycho Brahe I wanted to see.”

Как я понимаю, вы хотите отправиться вместе со мной к «Тихо Браге».
I understand you want to go along with me out to the Tycho Brahe.”

Если их ненадолго заинтересовало затмение, прибегал Тихо Браге.
If they had a moment's curiosity about the next eclipse, Tycho Brahe would come running.

Потом Кеплер подхватит его идею и постарается ее уточнить, но для этого ему понадобятся наблюдения, сделанные Тихо Браге.
Kepler will take his idea and try to make it specific--but he'll need Tycho Brahe's observations.

Каждый год в анабиозе на «Тихо Браге» означает месяц жизни для находящегося в нем тела.
Every year in the Tycho Brahe’s deep freeze means a month off the life of the body that lay there.

По первоначальному плану перед экспедицией «Тихо Браге» к Грумбриджу 1618 еще сорок лет пути.
The Groombridge 1618 expedition aboard the Tycho Brahe still had forty years to go on its original trip plan.

Отправьтесь в другую солнечную систему, и там, под черным барахатом пространства-времени, вас ждут все те же формулы Тихо Браге.
Enter a new solar system and Tycho Brahe’s formulae lie waiting under the black velvet cloak of space/time.