Traduction de "типичный пример этого" à anglaise

Типичный пример этого

• typical example of this
• a typical example of this

Exemples de traduction

typical example of this

типичный пример (неинтенсивное движение)
typical example (little traffic)

Вот типичный пример того, как можно извратить любое решение.
This is a typical example of how a decision can be distorted.

Типичным примером является образование, полученное за рубежом.
A typical example is education taken abroad.

Типичным примером этого может служить занижение стоимости лесных ресурсов.
A typical example is the undervaluation of forest resources.

Типичным примером является налог на этилированный автомобильный бензин.
A typical example is tax on leaded car petrol.

Вот вам типичный пример: стоит флагшток, к верхушке его привязана веревка;
A typical example was: There’s a flagpole, and there’s a rope that comes down from the top.

У меня представлены типичные примеры.
I’ve got typical examples set up.

– Вот, – сказал Зильберович, – типичный пример ординарного мышления.
said Zilberovich, “a typical example of ordinary thinking.

Вот типичный пример подобной публикации, датированный 1906 годом.
A typical example dates from 1906:

Эдмунд Хор являет собой первый, но типичный пример цинги в поздней стадии.
Edmund Hoar is an early but Typical example of the progression of this disease.

Типичными примерами таких долгов могут быть ипотечный кредит на дом или кредит на машину.
Typical examples would include a home mortgage or a car loan.

Поездка на железнодорожный склад в Сауземптоне была типичным примером тщательной подготовки генеральной репетиции.
The trip down to the railway yards at Southampton was a typical example of the care that I was prepared to put into a rehearsal.

— Вот вам типичный пример, — он показал на экран, — поскольку здесь в строке 1201 цепочка содержит ошибку.
This is a typical example, because you see the DNA has an error, down here in line 1201.

Едва ли можно было считать, и Венера — типичный пример, что условия жизни на таких мирах «легкие».
One could hardly say of such worlds — Venus had proved a typical example — that the "living was easy."

— Типичный пример военного мышления, сенатор, — по своему обыкновению съязвил Тодд, и Кейси заерзал на стуле.
"A typical example of the military mind at work, Senator." Todd was as biting as usual, and Casey stirred in his chair.

Мадам президент федерации женских клубов мира заявила, что почетный секретарь – контрреволюционный штрейкбрехер и представляет собой типичный пример мужского шовинизма.
Madam President of the Federated Women’s Clubs of the World stated that the Honorable Secretary was a counterrevolutionary rat-fink and a typical example of male arrogance.