Traduction de "тестикула" à anglaise

Тестикула

nom

• testicle

Exemples de traduction

testicle nom

Как сообщается, молодые сомалийцы были показаны обнаженными, избитыми и связанными проволокой с электродами, приложенными к тестикулам.
Young Somalis were reportedly shown naked, beaten and wired up with electrodes attached to their testicles.

В числе пыток, которым он подвергся, были пытки током в области тестикул и в области груди, прижигание кожи сигаретами и удары прикладом по лицу и другим частям тела.
The torture inflicted reportedly involved electric shocks to the testicles and chest, cigarette burns, and blows to the face and other parts of the body with rifle butts.

96. Под термином "человеческий орган" понимаются органы и ткани, которые не включают репродуктивных тканей, а именно яйцеклетку, сперму, яичники, тестикулы или эмбрионы, а также кровь и ее составляющие, используемые для целей переливания крови.
96. The term "human organ" is understood to include organs and tissues but does not extend to reproductive tissues, namely ova, sperm, ovaries, testicles or embryos, nor is it intended to deal with blood or blood constituents for transfusion purposes.

16. Помимо этого, г-н Ньето Кинтеро был арестован с несоразмерным применением силы и был доставлен в военную тюрьму, где в течение более 30 часов его пытали током в области тестикул и в области груди, прижигали сигаретами и били прикладом по лицу и другим частям тела.
16. Furthermore, Mr. Nieto Quintero was arrested using a disproportionate amount of force and was taken to a military facility where he suffered torture, consisting of electric shocks to the testicles and chest, cigarette burns, and blows to the face and other parts of the body with rifle butts, for over 30 hours.

С завязанными глазами его положили на спину и подвергли пытке, заключавшейся в следующем: кто-то запрокидывал его голову назад, тянул его за челюсть; один человек стоял у него на плечах; ему наносили удары в живот и в область поясницы; его дергали за тестикулы так, что он несколько раз терял сознание; на его правое бедро, предварительно политое водой, подавали электроток; угрожали убить его самого и его семью.
He had been kept, blindfolded, on his back while being tortured as follows: his head was forced back by someone pulling on his jaw; someone stood on his shoulders; he was hit in the abdomen and the lumbar region; someone tugged repeatedly at his testicles, causing him to lose consciousness several times; electric shocks were administered to his right thigh, which had previously been sprayed with water; he and his family were threatened with death.

Как твои тестикулы?
How are your testicles?

Какая гигантская тестикула.
Wow. It's a giant testicle.

Тестикулы на ножках.
Andrew, the testicle with legs.

Где мои тестикулы, Саммер?
Where are my testicles, Summer?

"Тестикулы на ножках." Класс!
"The testicle with legs." Great!

Кто-нибудь, загуглите разбитые тестикулы
Somebody Google ruptured testicles.

Твои тестикулы выглядят немного перегретыми.
Your testicles look a tad warm.

—Так я называю свои тестикулы.
- That's what I call my testicles.

Уолтер, разбитые тестикулы могут привести к бесплодию.
Walter, ruptured testicles can cause infertility.

У копа, которого вы побили, разрыв тестикул.
The cop that you kicked has ruptured testicles.

Они обильно сдобрены тестикулами аллигатора, для питательности.
It contains alligator testicles, for nourishment.

Неумелые порезы на пенисе и тестикулах, явно сделанные после смерти.
Tentative postmortem cuts to penis and testicles.

Тестикулы, имевшие сероватый оттенок, забавно перекатывались у него на ладони.
The pair of testicles, a grayish flesh-color, looked curiously adorable.

С тяжелым сердцем Андо положил бессмысленные, так и не выполнившие своего предназначения тестикулы на анатомический стол.
His heart full, Ando dropped the testicles onto the dissecting table.

На подносе была навалена бледная куча кишок, рядом с которыми лежали большие тестикулы животного и член.
The tray showed pale coils of intestines and an animal's large testicles and penis.

Тут как назло перед нами возник студент, держащий на ладо­ни отрезанный пенис с тестикулами и волосками на них.
A medical student rushed up to her holding a severed dick in his hand, the testicles still fringed with hair.

Он нервно и сдавленно рассмеялся, хотя поджавшимся тестикулам еще предстояло опуститься туда, где им надлежит быть.
He gave a reflexive, strangled laugh, though his testicles were yet to descend from the height they had risen.

Под конец они отрывали заложнику тестикулы, не забыв тщательно обработать рану во избежание его преждевременной смерти.
In conclusion, they tore off the hostage’s testicles, without omitting to carefully sew up the wound to avoid a premature death.

То, что нынешние озабоченные подростки суют свои причиндалы куда ни попадя еще до того, как их тестикулы полностью сформировались, нисколько меня не волнует.
The fact that pubescents nowadays are getting stuck in before their testicles are fully descended doesn’t bother me in itself.

На всякий случай я следовал заодно и совету Плиния и хранил под кроватью тестикулы и кровь петуха.
Just to be safe, though, I also followed Pliny's advice and kept the testicles and blood of a dunghill cock under my bed.