Traduction de "тарелка супа" à anglaise

Тарелка супа

• a bowl of soup
• soup dish

Exemples de traduction

a bowl of soup

Розмари, неси ему тарелку супа.
Rosemarie, get him a bowl of soup.

Улики это как... тарелка супа.
Evidence is like... A bowl of soup.

Ладно, Валентайн, я заказал тарелку супа.
Okay, Valentine, I ordered a bowl of soup.

- Пару кислющих виски и тарелку супа.
-Two whiskey sours and a bowl of soup.

Думаю, я должна тебе больше, чем тарелка супа.
I think I owe you more than a bowl of soup.

Иди на кухню и принеси тарелку супа.
Go to the kitchen and get a bowl of soup from the pot.

Но иногда оно такое же теплое, как тарелка супа.
But sometimes it's as warm as a bowl of soup. * ... Already know *

Она продала его за два волшебных камня и тарелку супа.
She sold it for two magic rocks and a bowl of soup.

Он приходит в ресторан и заказывает тарелку супа.
A man goes into a restaurant. He sits down and has a bowl of soup.

Может, хочешь тарелку супа?
Maybe you want a bowl of soup?

На комоде для него оставлены тарелка супа и бутерброд.
There’s a bowl of soup and a sandwich left for him on the dresser.

– Хочешь, дам аспирин и тарелку супа?
“Shall I bring you an aspirin or a bowl of soup?”

А она улыбнулась уже нормально, когда официант поставил перед ним тарелку супа.
Then he smiled fixedly as the waiter deposited a bowl of soup in front of him.

Маделин заставила себя съесть половину бутерброда и тарелку супа.
Madelyn forced herself to eat half a sandwich and a bowl of soup.

Может быть, хотите печеное яйцо или тарелку супа? – подал голос Лимбери.
Would you care for a baked egg, or a bowl of soup?

И пытался вскипятить тарелку супа, хотя написано, что они только для воды.
Tried to heat a bowl of soup when the directions said only water.

Генри приносит две тарелки супа, светлого и густого. – «Вишисуаз».
Henry brings out two bowls of soup, pale and thick. "Vichyssoise.

Пока я кипятился, она, не обращая на меня внимания, заказала у проходящего официанта тарелку супа.
While I fumed she ignored me and ordered a bowl of soup from a passing waiter.

Сестра стояла в ночной рубашке, с распущенными волосами, и держала в руках тарелку супа.
His sister was in a nightdress, her hair dishevelled, carrying a bowl of soup in her hands.