Traduction de "танцевальные шаги" à anglaise

Танцевальные шаги

• dance steps

Exemples de traduction

dance steps

Она может вспомнить песни и танцевальные шаги, но ничего другого.
She can remember songs and dance steps, but she can't remember much of anything else sometimes.

Дай мне знать, если тебе понадобится помощь с твоей речью для презентации. или с танцевальными шагами.
Let me know if you need help with your presentation speech or... or any of the dance steps.

И не успела я оглянуться, как меня вытаскивают из-за пишущей машинки и... и учат меня танцевальным шагам для представления в тот же вечер.
And before you know it, they're pulling me off the typewriter and they're teaching me the dance steps for the show that very night.

Но их танцевальный шаг оказался слишком сложным для восприятия.
Their dance steps were too quick, too intricate for him to follow with his eyes.

Сабан проделал танцевальные шаги по двойному изгибу, и внезапно за огромным заградительным валом появился храм Каталло.
Saban shuffled his dance steps about the double bend and there, suddenly visible beyond the shoulders of the great encircling bank, was Cathallo's shrine.

и это резкое движение сразу повлекло за собою возникновение представления о танцевальных шагах: в одно мгновение Зоргер пережил одновременно землетрясение и человеческий танец землетрясения.
This led to the idea of a series of dance steps, and in a single moment Sorger experienced the earthquake and the human earthquake dance.

Женщина и мужчина, оба лет двадцати пяти — тридцати, в самом соку, в расцвете сил, наряженные, какой бы ни была общая идея парада, в костюмы восемнадцатого века. Лучшие, абсолютно лучшие танцоры фавелы, танец которых доставлял всем несказанное удовольствие. И действительно, их танцевальный шаг поражал воображение.
These are mature people, in their prime, dressed in lavish eighteenth-century costumes regardless of the theme, those decided by everyone in the favela to be absolutely the best dancers, those dancers everyone else most enjoys watching. Their dance step is incredibly complicated, to most people an incomprehensible wonder, with patterns within patterns, movements within movements.