Traduction de "такой эффект является" à anglaise

Такой эффект является

• such an effect is
• this effect is

Exemples de traduction

such an effect is

Если в Африке, похоже, общий эффект является нейтральным, в азиатских НРС, экспортирующих продукцию обрабатывающей промышленности, преобладает эффект притяжения.
While neutral effects seem to prevail in Africa, the crowding in effect dominates in manufacture-exporting Asian LDCs.

Избыточную смертность от этих заболеваний невозможно было объяснить действием курения или других возможных факторов, что вызвало необходимость рассмотрения возможности того, что непосредственной причиной этих эффектов является радиация.
The excess mortality from those diseases could not be explained by the effects of smoking or other possible factors and thus the possibility that radiation was the direct cause of those effects needed to be considered.