Traduction de "так ограничить" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
176. Что касается вопроса о том, следует ли так ограничить статью 5, то позиция вновь представляется очевидной.
176. As to the question of whether article 5 should be so limited, again the position seems clear.
Трудно во что-то поверить, когда твои знания так ограничены.
It's difficult to believe in something when your knowledge is so limited.
будьте осторожны... человек так ограничен в своих возможностях... мешающие им.
Mr. Joestar! Jojo...humans are so limited. If there's one thing I've learned... the unexpected always disrupts it.
- Прекрасное зрелище, перспективное для получения знаний, но наши инструменты так ограничены!
“Wonderful sights, wonderful knowledge, but our instruments are so limited!”
Снова, как и в тот раз, когда Тернер споткнулся, он поблагодарил и Старого Бога Древней Земли, и трех богов Праунса, что радиус действия снарков так ограничен.
Once again, as he stumbled on, he thanked God and the Prauncer trinity that snarks were so limited.
Он был так ограничен и так резко отличался от человеческого, что мне не пришлось делать никакого усилия, чтобы узнать в ней робота.
That pattern was so limited and so entirely different from the full range of human patterns that there was no need for me to make any effort to identify her in a positive manner.
Сколько раз приходилось священнику выслушивать такие признания! Человек так ограничен: он даже не способен изобрести новый грех — все это есть и у животных.
How often the priest had heard the same confession-Man was so limited: he hadn't even the ingenuity to invent a new vice: the animals knew as much.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test