Traduction de "так же уверенно" à anglaise

Так же уверенно

• just as confident
• just as surely

Exemples de traduction

just as surely

Вместе с тем, сегодня у нас имеются финансовые средства, технологии и возможности для того, чтобы положить конец кризису в области водоснабжения и санитарии так же уверенно, как это сделали столетие тому назад нынешние богатые страны.
However, today we have the finance, technology and capacity to consign the water and sanitation crisis to history just as surely as today's rich countries did a century ago.

Этот спор он проиграл, так же уверенно и неизбежно, как выиграл первый.
Which he lost, just as surely and inevitably as he had won the first.

Старость подбиралась к нему так же уверенно, как болезнь уничтожала Шрюда.
Age was creeping up on Chade, just as surely as disease devoured Shrewd.

Он провожает Дика обратно в постель так же уверенно, как только что будил его.
He ushers Dick back to bed, just as surely as he roused him before.