Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Съешь сырое яйцо, и будешь в порядке через несколько часов.
Eat a raw egg and, you know what, you're gonna be fine in a few hours."
Там, откуда я родом, мы опускаем сырое яйцо в некоторых томатный сок и пейте.
Where I come from, we drop a raw egg into some tomato juice and drink that.
Острый соус, хрен, капуста, сырое яйцо и еще около шести ингредиентов для борьбы с похмельем.
Hot sauce, horseradish, kale, a raw egg, and, uh, about six other things designed to cure a hangover.
Но есть другая проблема, старая, давно известная: в сыром яйце может содержаться сальмонелла. Рушатся семьи, меняется мир, но сырое яйцо по-прежнему представляет опасность.
But a raw egg can give you salmonella. Old problem. The family is split right down the middle on the subject of the raw egg.
Будто кто-то сунул мне за шиворот сырое яйцо и разбил его.
It felt like someone had spilled cold raw egg down my spine.
Шейла принесла ему шоколадный коктейль с сырым яйцом и мороженым.
Sheila had brought him a chocolate milkshake, rich with ice cream and a raw egg.
Дважды он находил в кустах птичьи гнезда и лакомился сырыми яйцами.
Twice he came upon nests in the undergrowth and was able to dine on raw eggs.
Затем Мадонна ложится на пол, и Кэрол разбивает сырое яйцо ей на живот.
She then lies down on the deck and Carol cracks a raw egg on to Madonna’s stomach.
Первый вахтенный офицер осторожно устанавливает его на штырь, словно это — сырое яйцо.
The First Watch Office places it carefully on its column as if it were a raw egg.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test