Traduction de "счет клиента" à anglaise

Счет клиента

• customer account

Exemples de traduction

customer account

Счета клиентов, открываемые профессиональными посредниками
Customer accounts opened by professional intermediaries

b) сообщения о странных, необычных и подозрительных сделках, совершаемых по счетам клиентов; и
reporting about strange, unusual and suspicious transactions performed through customers' accounts; and

4. использование средств со счета клиента для необычной операции, которая не предусмотрена договоренностью между банком и клиентом;
use of funds from customer's account for irregular and that are not included the bank-customer arrangement;

35. По счетам клиентов проводятся причитающиеся ЮНПА с клиентов и дилеров средства по сделкам, связанным с продажей марок.
35. Customer accounts represent money owed to UNPA by its customers and dealers resulting from the sale of stamps.

Сфера банковской работы по контролю за операциями, связанными со счетами клиента, должна определяться необходимостью надлежащего установления риска.
Scope of bank's work on monitoring activities on customer's accounts must be adjusted to needs for adequate risk sensitivity.