Exemples de traduction
9.3.2.3.1 Сушилки для проб
9.3.2.3.1. Sample dryers
8.1.8.5.8 Проверка сушилки для проб
8.1.8.5.8. Sample dryer verification
— Посмотри в сушилке.
Look in the dryer.
– В сушилке прачечной на пристани.
In a dryer in the marina laundry.
Между стиральной машиной и сушилкой.
Between the washing machine and the dryer.
Мелочи на сушилку у нее не было.
She didn’t have any change for the dryer.
Я сидела под ее сушилкой.
I sat under her hair dryer.
Я нажал кнопку сушилки.
I pushed the button on the hand dryer.
В подвале — стиральная машина и сушилка.
Washing machine and dryer in the basement.
Они за собой и стиральную машину возили, и сушилку.
They travel with a washer and dryer.
Сушилка тоже понравилась Пушистику.
The Fuzzy liked the hot-air dryer, too.
— Моя одежда выстирана? — В сушилке.
“Is my wash done yet?” “It’s in the dryer.”
У нас нет сушилки для белья.
We don't have a tumble dryer.
Первым призом была сушилка для одежды.
First prize was a tumble dryer.
А вы видели, что они поменяли сушилки для рук?
Did you see that they replaced the hand dryers?
То есть туалетная сушилка для рук снова тебя перехитрила?
You mean the hand dryer in the toilets has outsmarted you again?
В последний раз говорю, мы не будем устанавливать сушилки для рук.
For the last time, we're not getting hand dryers.
После того, как отогрею свое достоинство под сушилкой для рук.
Right after I thaw out my junk under the hand dryer.
Мой желудок крутит как сушилку для белья с одной парой обуви внутри.
My stomach is rumbling around like a dryer with one tennis shoe in it.
Однажды я видел как парень сушил волосы на лобке в сушилке для рук.
I saw one guy blow-drying his pubic hair in the hand dryer.
И это мне говорит человек, который обжег свои яйца в сушилке для рук.
And that's coming from a guy who burnt his nuts on a hand dryer earlier.