Traduction de "сушеные продукты" à anglaise

Сушеные продукты

• dried foods

Exemples de traduction

dried foods

Разработка и ведение согласованных стандартов торгового качества на скоропортящиеся продукты: свежие фрукты и овощи; сухие и сушеные продукты; семенной картофель; яйца и продукты из яиц; мясо (свинина, говядина, мясо птицы); срезанные цветы
Development and maintenance of harmonized commercial quality standards for perishable produce: fresh fruit and vegetables; dry and dried food; seed potatoes; eggs and eggs products; meat (porcine, bovine, poultry); cut flowers.

В доме нашли золото, тамифлю, сушеные продукты, воду.
They found gold in his home, Tamiflu, dried food, and water.

— Пусть поубивают друг друга, — сказал он. — У нас хватит у копченых и сушеных продуктов, чтобы дотянуть до завтра.
“We’ll let them kill each other,” he said. “We have plenty of smoked and dried food to keep us going through tomorrow.

Он увидел цепочку больших грузовиков с низкими бортами, наполненных колючей проволокой, лопатами, столбами для ограды, мешками сушеных продуктов, сельскохозяйственным инвентарем и прочими подобными предметами.
What he saw on the road was a line of huge flatbed trucks filled with materials such as barbed wire, shovels, fence posts, sacks of dried foods, and farming equipment.

— Тогда еще оставались запасы консервированных и сушеных продуктов от более щедрых поступлений прежних Оборотов. Это нас и поддерживало. Теперь же их нет. Не считая, конечно, бесчисленных бочек с рыбой из Тиллека… — Она сделала выразительную паузу.
"True, but that was because we had stores of preserved and dried foods from more bountiful Turns to sustain us. That reserve is now gone. Except for those barrels and barrels of fish from Tillek ..." Her voice trailed on expressively.

— Майки, — начал было Джефф, но замолчал Он надеялся, что в природной среде у маолота проснется охотничий инстинкт, не только потому что он будет необходим ему для нормальной жизни, но и потому, что у Майки развился такой аппетит, который он был не в силах утолить запасами сушеных продуктов.
"Mikey—" began Jef and broke off. He had been hoping that a hunting instinct would reawaken in Mikey, not only because the maolot would need it eventually as he returned to his normal life in his normal environment, but because Mikey had now developed food demands that were impossible to meet out of the freeze-dried foods Jef had been packing.