Traduction de "строительство линий" à anglaise

Строительство линий

• line construction

Exemples de traduction

line construction

Наиболее высокие затраты, связанные с подключением к энергосистеме, приходятся на строительство линий электропередачи.
Transmission line construction represents the biggest cost associated with grid connection.

Международные учреждения-доноры и многосторонние банки продолжают поддерживать и признавать законными эти строительные работы путем поощрения таких связанных с ними проектов, как строительство линий электропередач и финансирование исследований по вопросам технической осуществимости.
International donor agencies and multilateral banks continue to support and validate their construction by fostering associated projects, such as power-line construction and funding feasibility studies.

15. При наличии надлежащих генерирующих мощностей стоимость услуг по распределению получаемой из энергосистемы электроэнергии зависит от величины затрат на строительство линий электропередачи, расстояния от таких линий и плотности населения.
15. Once adequate generating capacity exists, the cost of grid electricity distribution depends on the cost of transmission line construction, distance from the transmission line and population density.

Поскольку в ближайшие десятилетия эти последствия будут приобретать все более выраженный характер, необходимы эффективные стратегии адаптации к изменению климата, предусматривающие анализ факторов риска, техническое обслуживание и аварийное планирование, специальные исследования и разработки, внедрение эффективных руководящих принципов проектирования и технических требований для строительства линий с применением новых, более совершенных технологий и для подвижного состава.
As such impacts are likely to increase in the next decades, effective CC adaptation strategies are required that will include vulnerability assessment and mapping, maintenance and emergency planning, dedicated research and development actions and the introduction of effective design guidelines and protocols for line construction using improved new technologies and for the rolling stock.