Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Она должна быть всеобъемлющей для всех стран-должников.
It should be comprehensive for all debtor countries.
диалога между странами-кредиторами и странами-должниками
dialogue between creditor countries and debtor countries
и странами-должниками в системе Организации Объединенных Наций на основе
creditor and debtor countries in the United Nations
Секретариат оказывает помощь странам-должникам по их просьбе.
The secretariat provides assistance to debtor countries upon request.
Принятие решения о том, чтобы добиваться пересмотра сроков погашения, лежит на стране-должнике.
The decision to seek a rescheduling rests with the debtor country.
В данном случае не приходится говорить о предоставлении странам-должникам новых средств.
This is not an injection of new development money into the debtor countries.
Менее обусловленными для участвующих стран-должников эти операции, возможно, не станут.
The operations might not involve less conditionality for the participating debtor countries.
По данным Секретариата Организации Объединенных Наций, Беларусь вошла в семерку стран-должников по регулярному бюджету и в девятку стран-должников по финансированию операций по поддержанию мира.
According to Secretariat data, Belarus was one of the seven debtor countries vis-à-vis the regular budget and one of the nine debtor countries vis-à-vis the financing of peace-keeping operations.
I. ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДИАЛОГ МЕЖДУ СТРАНАМИ-КРЕДИТОРАМИ И СТРАНАМИ-ДОЛЖНИКАМИ В СИСТЕМЕ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ
DEBTOR COUNTRIES WITHIN THE UNITED NATIONS SYSTEM
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test