Traduction de "стоянка автомобиля" à anglaise

Стоянка автомобиля

• car parking

Exemples de traduction

car parking

Продолжение работ по ремонту и восстановлению асфальто-бетонного покрытия прилегающих территорий (дороги и стоянки автомобилей);
Continuation of the programme for the maintenance and repair of external paved areas (roads and car parks);

v) продолжение работ по ремонту асфальто-бетонного покрытия дорог и мест стоянки автомобилей (78 500 долл. США);
(v) Continuation of the programme of repair of paved areas (roads) and car parks ($78,500);

В декабре 2011 года местные власти разрешили ВСООНЛ приступить к строительству в Тире площадки для стоянки автомобилей.
In December 2011, UNIFIL received approval from the local authorities to initiate the construction of a car park in Tyre.

- стоянка автомобилей: желание городских советов и работодателей сократить затраты, связанные с обеспечением стоянок для легковых автомобилей, стимулирует разработку политики, предусматривающей переход от использования легковых автомобилей к другим видам транспорта;
Parking: city councils and employers' desires to reduce the costs of providing car parking leading to policies which emphasise non-car modes;

Когда Абдельмоталеб Абушаала вышел на стоянку автомобилей около Института, чтобы вернуться домой, несколько вооруженных лиц в гражданской одежде подошли к нему и, проявив чрезмерную жестокость, арестовали его.
While Abdelmotaleb Abushaala was in the Institute car park, preparing to return home, several armed officers in plain clothes approached him and arrested him using considerable brutality.

Заднюю площадку для стоянки автомобилей наполнило беспорядочное движение.
Chaotic activity filled the rear car park.

Глава 1 Вместе с Филипом Свайном они пошли на стоянку автомобилей перед участком.
CHAPTER ONE They took Philip Swain down to the car park.

– То есть он увидел кого-то, идущего с той стороны – по дорожке, которая ведет к ручью и стоянке автомобилей? – Да.
“Someone coming along the path then from behind you on the right, the path from the creek and the car park—” “Yes.”