Traduction de "стоит на страже" à anglaise

Стоит на страже

• is on guard
• stands guard

Exemples de traduction

is on guard

Я позвал охрану. — Банитчи регулярно стоит на страже у вас под дверью по ночам?
I roused the guard.” “Banichi regularly stands guard by your door at night?”

stands guard

Слушай, спасибо, что стоишь на страже.
Listen, thanks for standing guard.

– Слугам не войти сюда: твоя мать стоит на страже у дверей.
Servants will not pass your mother who stands guard outside that door.

При вас стоит на страже злобный демон…
A savage demon stands guard over you—

– И один из вас пусть стоит на страже, – продолжил Загар.
'And one of you stand guard,' said Darktan.

– Агентство стоит на страже Доктрины неведения, так?
The Agency stands guard over the doctrine of ignorance.

Они охраняют перекресток и стоят на страже пока не пройдет вся орда.
They secure the crossing and stand guard while the horde runs past.

Бити просит Финника помочь ему, а остальная наша часть стоит на страже.
Beetee asks Finnick to assist him, and the rest of us stand guard.