Traduction de "статья бухгалтерского баланса" à anglaise

Статья бухгалтерского баланса

• balance sheet item
• balance sheet account

Exemples de traduction

balance sheet account

25. Целевая группа отмечает, что поскольку в СНС 1993 года и в "Руководстве по платежным балансам" особое внимание уделялось происшедшим за последнее время изменениям в рамках финансовых рынков и инструментов, а также включению статей бухгалтерского баланса в систему национальной отчетности, то масштабы ранее разрабатывавшихся других областей финансовой статистики вполне могут быть сокращены, по мере осуществления указанных двух систем.
25. The Task Force notes that, since the 1993 SNA and the Balance of Payments Manual have both paid particular attention to recent developments in financial markets and instruments and to the integration of balance-sheet accounts into the national accounting framework, the scope of other finance statistics, as previously developed, may well be reduced as those two systems are implemented.