Traduction de "стать зеленым" à anglaise

Стать зеленым

• turn green
• become green

Exemples de traduction

become green

то есть, я не мог бы стать Зеленым Фонарём, если бы только меня не выбрали Стражи Вселенной, но при наличии стартового капитала и подходящей лаборатории, я мог бы стать Бэтмэном.
i.e.,I couldn't become Green Lantern unless I was chosen by the Guardians of Oa, but given enough start-up capital and an adequate research facility,I could be Batman.

И он не стал просить посмотреть на собственную нить, хотя знал, что найти ее будет нетрудно - она должна была появиться там, где сосредоточились нити белого человека, а потом свернуть и стать зеленой.
And he knew better than to ask to see his own thread, even though he imagined his thread would be easy to find– the one thread born in the White man's section of the cloth, but migrating over and becoming green.