Traduction de "статутное право" à anglaise

Статутное право

nom

• statute law

Exemples de traduction

statute law nom

Положения статутного права о свободе ассоциации
Statute law affecting freedom of association

Это означает, что степень ответственности может быть снижена путем внесения поправки в статутное право, однако не может быть увеличена без одновременного внесения поправок как в основополагающие законы, так и в нормы статутного права.
This means that liability may be reduced by amending the statute law but cannot be increased without amending both the fundamental law and the statute law.

В Австралии общее право подчиняется действию статутного права.
In Australia, common law is subject to statute law.

(b) статутное право, выраженное в законодательных актах новозеландского парламента.
(b) Statute law enacted by the New Zealand Parliament.

Районные и окружные суды имеют местную и ограниченную юрисдикцию, установленную статутным правом.
The District and Circuit Courts are courts of local and limited jurisdiction established by statute law.

5. Правовая система Гибралтара основана на общем праве и статутном праве Англии.
5. The legal system of Gibraltar is based on the common law and statute law of England.