Exemples de traduction
Никого, и, главное, становилось холодно.
There was no one in sight, and it was getting cold.
— Становится холодно, — заметил Реджис.
“It’s getting cold,” the halfling warned.
Становится холодно. Джолли будет сердиться.
It’s getting cold—and Jolly will be furious.”
– А здесь становится холодно, – поежилась она. – Да.
“It gets cold out here,” she said. “Yeah.
В Нью-Йорке, говорят, становится холодно.
I hear it gets cold in New York.
Все проклятье в том, что горячий воздух быстро становится холодным.
The cursed trouble is that hot air gets cold.
– Становится холодно, Дуглас. Я хочу выйти из воды.
“The water’s getting cold, Douglas. I want to get out.”
Никого, и, главное, становилось холодно.
There was no one in sight, and it was getting cold.
— Становится холодно, — заметил Реджис.
“It’s getting cold,” the halfling warned.
Становится холодно. Джолли будет сердиться.
It’s getting cold—and Jolly will be furious.”
– А здесь становится холодно, – поежилась она. – Да.
“It gets cold out here,” she said. “Yeah.
В Нью-Йорке, говорят, становится холодно.
I hear it gets cold in New York.
– Становится холодно, Дуглас. Я хочу выйти из воды.
“The water’s getting cold, Douglas. I want to get out.”