Traduction de "средняя рыночная цена" à anglaise

Средняя рыночная цена

• average market price

Exemples de traduction

average market price

Затем Иран рассчитывает денежную стоимость понесенных потерь путем умножения размера недолова на среднюю рыночную цену определенных видов промысловых рыб.
Iran then calculates the monetary value of the losses by multiplying the quantities of decreased catches by the average market prices of the relevant fisheries species.

Эта цена представляет собой фактическую среднюю рыночную цену кувейтской экспортной смеси за июль 1990 года, месяц, предшествовавший иракскому вторжению в Кувейт.
This price approximates the actual average market price of Kuwait Export Blend during July 1990, the month that preceded Iraq's invasion of Kuwait.

Далее, выдвигался аргумент о том, что для устранения любых сомнений насчет способа определения сбора за производство Органу необходимо иметь доступ ко всей информации, а не только информации о количестве конкреций и средней рыночной цене на готовые металлы.
It was further argued that the Authority, in order to dispel any doubts on how the production charge was determined, should have access to all information going beyond the quantity of nodules and the average market price of processed metals.

С учетом средней рыночной цены в период с июля по ноябрь 2013 года крупные скупщики золота в Кампале могут ежегодно обсчитывать ни о чем не подозревающих продавцов на сумму в размере от 5 млн. долл. США до 13 млн. долл. США.
Based on the average market price between July and November 2013, Kampala’s major gold buyers could be skimming between $5 million and $13 million each year from unsuspecting sellers.