Traduction de "списки книги" à anglaise

Списки книги

• book lists
• lists of books

Exemples de traduction

lists of books

(С полным списком книг и статей, написанных кандидатом, можно ознакомиться в архиве Секретариата)
(A full list of books and articles written by the candidate is available for consultation in the files of the Secretariat)

5. Избранные публикации (с полным списком книг и статей, написанных кандидатом, можно ознакомиться в архивах секретариата)
5. SELECTED PUBLICATIONS (A full list of books and articles written by the candidate is available for consultation in the files of the Secretariat.)

Со списком книг и статей, опубликованных кандидатом, а также организованных ею индивидуальных и групповых выставок можно ознакомиться в досье Секретариата.
A list of books and articles published by the candidate and of individual and group exhibitions organized by her is available for consultation in the files of the Secretariat.

– Она в списке книг, подлежащих конфискации.
“It’s on the list of books to be confiscated.

Были полки референтов, чья работа сводилась исключительно к тому, чтобы составлять списки книг и периодических изданий, нуждающихся в ревизии.
There were the armies of reference clerks whose job was simply to draw up lists of books and periodicals whichwere due for recall.

У нее закончился рэкхэмовский Crème de Jeunesse, и она не знает, как попросить еще — разве что добавить крем к списку книг для Софи.
She has run out of Rackham’s Crème de Jeunesse, and doesn’t know how to ask for more, short of adding it to a list of books for Sophie.

Они нашли стихи и пьесу, о которой уже упоминалось, и еще несколько прозаических текстов, списки книг, которые Лоренцо брал в разных библиотеках, сочинения на религиозные темы, конспекты учебного материала по биологии и географии, все это лежало подряд без видимой системы.
They found poems and the play Leona had mentioned and a few pieces of prose, typed lists of books that Lorenzo must’ve borrowed from various libraries, a few disrespectful essays on religious themes, summaries of school work on biology and geography, but none of it organized in any particular order.