Traduction de "спасение будет" à anglaise

Спасение будет

• salvation will be
• salvation will

Exemples de traduction

salvation will be

82 Армия спасения
Salvation Army, The

Спасение будет найдено во имя Иисуса Христа.
Salvation will be found in the name of Jesus Christ.

между ними оставалась всего одна только лестница — и вдруг спасение!
there was only one flight between them—and suddenly, salvation!

Он с упоением помышлял, в глубочайшем секрете, о девице благонравной и бедной (непременно бедной), очень молоденькой, очень хорошенькой, благородной и образованной, очень запуганной, чрезвычайно много испытавшей несчастий и вполне перед ним приникшей, такой, которая бы всю жизнь считала его спасением своим, благоговела перед ним, подчинялась, удивлялась ему, и только ему одному.
In deepest secret, he entertained rapturous thoughts of a well-behaved and poor girl (she must be poor), very young, very pretty, well born and educated, very intimidated, who had experienced a great many misfortunes and was utterly cowed before him, a girl who would all her life regard him as her salvation, stand in awe of him, obey him, wonder at him and at him alone.

Разнообразие – вот в чем наше спасение и спасение всего человечества.
Variety is our salvation and the salvation of all mankind.

Тогда нет спасения.
Then there’s no salvation.

Только в этом спасение.
This is the only salvation.

Спасение и мир. Но ведь спасение можно обрести и без искусства.
Salvation and peace. "But you can find salvation without art.

В этом было их спасение.
It had been their salvation.

Разве не в этом спасение и счастье?
Is not that salvation, and happiness?

- В Армию спасения?
“The Salvation Army?”

– Вот наше спасение!
“Salvation is at hand,”

– Это было мое спасение.
It was my salvation.

Это шанс на спасение.
It is an opportunity for salvation.

salvation will

Ваше спасение будет зависеть от вас самих.
Your salvation will lie entirely... in the attitude you take