Traduction de "социально незащищенные" à anglaise

Социально незащищенные

• socially vulnerable
• disadvantaged

Exemples de traduction

socially vulnerable

Она была передана социально незащищенным группам населения.
Given to socially vulnerable population groups.

a) Подкомитет по социально незащищенным группам населения;
(a) Subcommittee on Socially Vulnerable Groups;

iii) Подкомитет по социально незащищенным группам населения:
(iii) Subcommittee on Socially Vulnerable Groups:

На нее ложится клеймо позора, и она становится социально незащищенной.
She is stigmatized, and becomes socially vulnerable.

b) усилением социальной незащищенности части населения;
(b) Increase in the social vulnerability of part of the population;

* Помощь социально незащищенным подросткам, имеющим детей, и контроль за ними.
:: Support and monitoring for teenage parents in situations of social vulnerability.

disadvantaged

Они в крайней степени являются социально незащищенными.
They are grossly disadvantaged.

Образование для социально незащищенных групп населения
Education for disadvantaged groups

Образование для социально незащищенных групп населения 69
Education for disadvantaged groups 55

Общество за предоставление защиты и помощи социально незащищенным лицам
Society for the Protection and Assistance of Socially Disadvantaged Individuals