Traduction de "соответствии с этим" à anglaise

Соответствии с этим

• according to this

Exemples de traduction

according to this

В соответствии с этим регламентом УПБД:
According to this standing order, the POCD:

В соответствии с этим 685 тут уже побывали.
According to this, 685 already have.

В соответствии с этим, у Хестер всего по два.
According to this, Hester's got two of everything.

И в соответствии с этим заявлением, поданным два дня назад ...
And according to this report filed two days ago...

Джина Добар успешно продолжает его работу. В соответствии с этим.
Gina Dobar continues her father's work successfully according to this.

В соответствии с этим жена Джека была убита беспилотником.
Well, according to this, Jack's wife was killed in a drone strike.

В соответствии с этой маленькой сценкой, можно защитить себя телефонными номерами.
[ laughs ] Narrator: Well, according to this small-screen spy scene,

Ни одно общество, будь то варварское или цивилизованное, не находило удобным устанавливать правила, определяющие степень преимуществ и подчинения в соответствии с этими невидимыми качествами, но выделяло для этого признаки более простые и очевидные.
No society, whether barbarous or civilised, has ever found it convenient to settle the rules of precedency of rank and subordination according to those invisible qualities; but according to something that is more plain and palpable.