Traduction de "собственный процесс" à anglaise

Собственный процесс

• own process

Exemples de traduction

own process

- улучшение осведомленности о своих собственных процессах и продуктах и их более глубокое понимание;
Better awareness and understanding of its own processes and products;

27. Правительство занималось собственным процессом примирения племен.
27. The Government has been engaged in its own process of tribal reconciliation.

Тогда ОАЕ на основе этих предложений приступила к осуществлению своего собственного процесса.
Then the OAU, within the framework of these proposals, started its own process.

Новая Зеландия осуществляет свой собственный процесс структурной реформы.
New Zealand has been going through its own process of structural reform.

Было указано также, что стремление третейского суда защитить свой собственный процесс является вполне законным.
It was also stated that it was legitimate for arbitral tribunals to seek to protect their own process.

Внутри страны мы продолжаем наш собственный процесс создания и укрепления важнейших институтов в области прав человека.
Domestically, we have continued our own processes of establishing and strengthening critical human rights institutions.

Мы продолжаем настоятельно призывать все страны, не только государства-участники, ускорить свои собственные процессы для обеспечения универсализации этой Конвенции.
We continue to urge all countries not yet State parties to accelerate their own processes to ensure the universalization of that Convention.

Если Организация ставит перед собой такие серьезные цели, то сама она, несомненно, должна подчинить свои собственные процессы демократическим принципам.
If the Organization can have such large aspirations, surely it must subject its own processes to democratic principles.

Позднее Марокко делилось опытом своего собственного процесса с другими странами, включая недавний обмен информацией с Йеменом.
Morocco has since shared insights from its own process with others, including most recently with Yemen.

Самым важным аспектом рамок политики является то, что каждая организация использует свой собственный процесс так, чтобы он давал последовательные результаты.
The most important aspect of the framework is that each organization uses its own process in a manner that produces consistent results.