Traduction de "снаряды упали" à anglaise

Снаряды упали

• shells fell

Exemples de traduction

shells fell

Снаряды упали в реку Канех-Кабуд.
The shells fell into the Kaneh-Kaboud river.

Один снаряд упал неподалеку от здания школы в Арабсалиме.
One shell fell near the Arabsalim school building.

Один снаряд упал недалеко от школы в Арабсалиме, повредив автомобиль.
One shell fell close to the school at Arabsalim, damaging a car.

Примерно в 20 ч. 00 м. два артиллерийских снаряда упали в окрестностях Кафр Фалуса.
At around 2000 hours two artillery shells fell in outlying areas of Kafr Falus.

Зенитные снаряды упали неподалеку от жилых районов в северной части Израиля, вызвав панику среди населения.
The shells fell near communities in northern Israel, spreading terror among the population.

Артобстрел возобновился в 11 ч. 15 м., и два снаряда упали на Джебель-Бир-эль-Дахр.
The shelling resumed at 1115 hours and two shells fell on Jabal Bir al-Dahr.

В 10 ч. 30 м. три артиллерийских снаряда упали в окрестностях Кафр Фалуса в районе Джазина.
At 1030 hours three artillery shells fell in outlying areas of Kafr Falus in Jazzin district.

В 18 ч. 30 м. израильские оккупационные силы обстреляли Ятар, и три снаряда упали вблизи ручья.
At 1830 hours Israeli occupation forces shelled Yatar, and three shells fell near the spring.

Один из снарядов упал в жилом квартале Бирере, в результате чего несколько гражданских лиц погибли и многие получили ранения.
One of the shells fell in the popular district of Birere, causing several deaths and wounding a number of civilians.

В 19 ч. 00 м. несколько израильских артиллерийских снарядов упали в окрестностях Мадждал-Зуна в районе Тира.
At 1900 hours a number of Israeli artillery shells fell in outlying areas of Majdal Zun in Tyre district.

Снаряд упал на крышу.
A shell fell on the central office.

Просвистевший снаряд упал в поле невдалеке перед нами и с грохотом взорвался.
A short distance in front of us a whining shell fell in a field and exploded with a bang.