Traduction de "смертельные яды" à anglaise

Смертельные яды

• deadly poisons

Exemples de traduction

deadly poisons

Смертельнейший яд, известный человеку.
The most deadly poison known to man.

Они все распыляют смертельный яд.
They all dispense a deadly poison.

В прегорькой желчи и смертельном яде...
In bitter gall and deadly poison.

Разбрызгиватели воды освободят дианин, смертельный яд.
The sprinklers will release dianene, a deadly poison.

В Мобилярии у них смертельный яд.
In the Mobiliary there is a deadly poison.

У нее смертельный яд в печени.
It has a deadly poison in its liver.

Это смертельный яд для призыва темной воронки.
It's a deadly poison for summoning the dark vortex.

вот только это смертельный яд и мощный галлюциноген.
but a deadly poison and a powerful hallucinogenic.

Понюхайте, только не пробуйте. Смертельный яд.
Smell it—but not taste it. Deadly poison.

— Смертельный яд, — ответил поселенец.
'It's deadly poison,' was the settler's answer.

– Смертельный яд на выставке, в общедоступном месте?
A deadly poison there on public display?

Открытый источник воды — смертельный яд.
Open water: deadly poison.

– Скажите, это что, смертельный яд?
'And would you say it's a deadly poison?

На практике – ну, сделали мы какой-то по-настоящему смертельный яд.
In practice—well, we've made some really deadly poisons.

Эти растительные клетки отравляли среду смертельным ядом.
Those plant cells were polluting the environment with a deadly poison.

Пыльца являлась смертельным ядом для всех живых существ, включая г'орби.
The pollen was deadly poison to anything, including the Grb'chev.

Размолотые бобы, из которых касторовое масло делают, — смертельный яд.
Ground-up castor beans were a deadly poison.

«Бременская лазурь» – смесь гидроокиси и карбоната меди, смертельный яд.
Bremen blue is copper hydroxide and copper carbonate—a deadly poison.