Exemples de traduction
По полученной информации, 19 мая 2008 года приблизительно четверо нижних чинов жандармерии вошли в камеру и стали избивать задержанного дубинками и плоской деревянной битой около 50 см длиной и 10 см шириной.
On 19 May 2008, around four low-ranking gendarmes reportedly entered the cell and began to beat a detainee with truncheons and a flat wooden bat (a "parmatoire") around 50 cm long and 10 cm wide.
Ветки, поступающие в торговлю в гроздьях или отделенными от черенка, должны быть не менее 10 см длиной и нести в среднем четыре плода на каждые 10 см длины.
Stems presented in clusters or separated from the rachis must be at least 10 cm in length and carry an average of four fruits per 10 cm of length.
Грудина должна быть с одного края не более, чем на 5 см длиннее, чем с другого.
No side of the belly shall be more than 5 cm longer than its opposing side.
Диаметр: 21 дюйм (59,4 см), длинна: 7,35 м, заряд: 250 кг
Diameter: 21 inch (59.4 cm), length: 7.35 m, charge: 250 kg
Для высшего сорта допускается минимальный размер 17,5 см (длина линии окружности) и 56 мм (диаметр).
The minimum size allowed for the "Extra" Class is 17.5 cm (circumference) and 56 mm (diameter).
- правильной формы и почти прямыми (высота дуги не должна превышать 10 мм на 10 см длины огурца).
- well shaped and practically straight (maximum height of the arc: 10 mm per 10 cm of length of the cucumber).
Расстояние между рядами: 1 м. Расстояние между растениями в рядах: 30 см. Длина ряда: 8 м;
Distance between the rows: 1 m. Distance between plants in rows: 30 cm. Length of row: 8 m
Книжный шкаф, который Вы заказали, прибыл, но он на 10 см длиннее...
The bookcase you ordered has come, but it is 10 cm too long.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test