Traduction de "слова дважды" à anglaise

Слова дважды

• words twice
• word twice

Exemples de traduction

words twice

Он произносит моё любимое слово дважды.
He says my favorite word twice in a row.

Ты только что использовал одно и тоже слово дважды.
You just used the same word twice.

Ты только что сказал одно слово дважды в одном предложении.
You just said the same word twice in the same sentence.

Если это действительно твоя любимая книга, я должен прочитать каждое слово... дважды.
If this is indeed your favorite book, I shall read every word... twice.

Я вытер доску и написал: «Открыто!», подчеркнув слово дважды.
OPEN underlining the word twice.

Она заставила себя прочесть каждое слово дважды;
She forced herself to read every word twice;

— Самос, Самос — Он произнес это слово дважды, будто пробовал его на вкус.
“Samos. Samos.” He said the word twice, as if trying it out on his tongue.

Потом отбираю у нее телефон и диктую адрес Флоре, повторяя каждое слово дважды.
I take the phone and dictate my address to Flora, spelling out every single word twice.

Никто вас не просит быть судьями на конкурсе, ходить на аукционы или писать по тысяче слов дважды в неделю, когда писать-то по сути, не о чём!
You don't have to judge contests, go on the auction block, or write a thousand words twice a week when there's nothing to write about!"

Джонсон обучил его ряду международных кодовых фраз: QRJ – ваш сигнал слишком слаб для приема, QRW – ведите передачу быстрее, QSD – плохо работаете ключом, QSM – повторите последнее сообщение, QSZ – передавайте каждое слово дважды, QRU – у меня для вас ничего нет.
Johnson had taught him a number of international code signs: QRJ, your signals are too weak to read; QRW, send faster; QSD, your keying is bad; QSM, repeat the last message; QSZ, send each word twice;