Traduction de "следственного изолятора" à anglaise
Следственного изолятора
Exemples de traduction
- начальники исправительно-трудовых учреждений и следственных изоляторов;
Governors of corrective labour institutions and remand prisons;
11. Контроль за следственными изоляторами осуществляет Генеральная прокуратура.
Monitoring of remand prisons was carried out by the Prosecutor's Office.
Затем Онси Абишу был помещен в следственный изолятор Саарбрюккена.
Mr. Abichou was subsequently held in the Saarbrücken remand prison.
Одна такая компания действует в Центральном следственном изоляторе в Окленде.
There was one such company operating at the Auckland Central Remand Prison.
Как сообщается, в настоящее время он содержится в следственном изоляторе города Коломбо.
He is said to be currently detained at the Colombo Remand Prison.
2.14 Он сообщает, что питание в следственном изоляторе было крайне скудным.
2.14 He claims that meals at the remand prison were very meagre.
21. В Румоге в следственном изоляторе, рассчитанном на 100 заключенных, содержался 251 человек.
21. Rumoge remand prison, built for 100 prisoners, housed 251.
22. В тюрьме Рутаны в следственном изоляторе, рассчитанном на 100 человек, содержалось 277 заключенных.
22. Rutana remand prison, built for 100 prisoners, housed 277.
– Немедленно покинуть следственный изолятор!..
- Leave the remand prison immediately!
Добро пожаловать джентльмены в следственный изолятор Фоксли.
Welcome gentlemen to Foxley Detention Facility.
Примите звонок от заключенного из следственного изолятора.
Collect call from an inmate at the detention facility.
Тебя собираются удерживать в следственном изоляторе как подозреваемого в соучастии в убийстве, незаконном хранении взрывчатых веществ, и нападении на двух федеральных агентов.
You're gonna be held in a detention facility and booked for accessory to murder, illegal sale of explosives, and assaulting two federal officers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test