Traduction de "системы код" à anglaise

Системы код

• system code
• code system

Exemples de traduction

system code

Такая система кодов, в случае ее введения в Конвенцию, должна признаваться во всех Договаривающихся сторонах.
This system code, if introduced in the Convention, would be recognized in all Contracting Parties.

Кроме того, в Африке, в Содружестве независимых государств, Восточной Европе, Латинской Америке и других регионах проводятся региональные практикумы по вопросам, касающимся мониторинга ОРВ, систем их лицензирования и соответствующей Согласованной системы кодов.
Other workshops include regional workshops on ODS monitoring, licensing systems and Harmonized System codes in Africa, the Commonwealth of Independent States, Eastern Europe, Latin America and other regions.

code system

17. Использование системы кодов экстренных мер имеет следующие преимущества:
17. The advantages of using an emergency action code system are:

Использование системы кодов экстренных мер дает следующие выгоды:
The use of an emergency action code system would offer the following benefits:

13.5 Имеется ли в вашей стране система кодов для муниципалитетов и улиц?
13.5 Does your jurisdiction have a code system for municipalities and streets?

Системы кодов административно-территориальных единиц лежат в основе региональной статистики.
The area code systems for the administrative areas have been the cornerstones of regional statistics.

a) диагноз с использованием системы кодов Международной классификации болезней Всемирной организации здравоохранения;
"(a) Diagnosis, according to the World Health Organization's ICD code system;

G. Введение системы кодов для информирования о неисправностях, выявленных таможенными органами: десятая вставка свидетельства о допущении
G. Introduction of a Coding system for defects noted by Customs authorities - box 10 of the Approval Certificate

Делегациям было предложено связаться с национальными техническими экспертами, с тем чтобы оценить обоснованнность и полноту предложенной системы кодов.
Delegations were invited to liaise with their national technical experts in order to assess the validity and completeness of the proposed code system.

Английская орфография — компромисс между документально зафиксированным правописанием и сложной системой кодов;
English spelling is a compromise between documentary expressions and an elaborate code-system;