Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Система уровней безопасности будет внедрена с 1 января 2011 года.
The security level system will be effective 1 January 2011.
Новая система уровней безопасности разрывает связь между этими двумя элементами.
The security level system de-links those actions.
42. Новая система уровней безопасности существенно отличается от старой системы.
42. The security level system is a significant departure from the security phase system.
По состоянию на 1 января 2011 года было начато функционирование новой системы уровней обеспечения безопасности.
As of 1 January 2011, the new security level system has been operational.
Эти руководящие принципы применялись на экспериментальной основе в пяти местах одновременно с новой системой уровней обеспечения безопасности.
The guidelines were pilot tested in five locations at the same time as the security level system.
Однако больший приоритет отдавался специальному обучению в рамках подготовки к введению новой системы уровней безопасности.
Of higher priority, however, was special training to prepare for the launch of the new security level system.
Поэтому Группа будет следить за ходом осуществления экспериментального проекта, касающегося новой системы уровней безопасности.
In that regard, the Group would follow up on the results of the pilot project regarding the new security level system.
40. Первым важным изменением стала разработка новой системы уровней безопасности для замены старой системы, действующей в настоящее время.
40. The first significant development is the new security level system, which replaces the current security phase system.
Таблица, содержащая сводную информацию о шести уровнях новой системы уровней обеспечения безопасности, рекомендуемых мерах по обеспечению безопасности и соответствующем уровне руководства и надзора
Table summarizing the six levels of the new security level system, the recommended management actions and the relevant level of authority and oversight
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test