Exemples de traduction
Это синильная кислота.
That's prussic acid.
Морфин-скополамин и синильная кислота.
morphine scopolamine and prussic acid.
Это было отравление синильной кислотой.
It was Prussic acid poisoning.
- Синильной кислотой, медным купоросом, предметными стёклами.
- Prussic acid, blue vitriol, ground glass.
А правда, что в папоротнике есть синильная кислота?
Is it true that ferns contain prussic acid?
– Синильная кислота, – сказал он.
‘Prussic acid,’ he said.
Синильная кислота — это яд, да? — Да.
Prussic acid's a poison; isn't it?' 'Yes.
– Да, – ответил я. – При помощи синильной кислоты.
‘Yes,’ I answered. ‘With prussic acid.’
— Звучит как производное синильной кислоты.
It sounds like a prussic-acid derivative.
Неужели Боумонт принял синильную кислоту?
Beaumont had ingested prussic acid.
И вдруг мой взгляд упал на склянку с синильной кислотой.
Then I spotted the bottle of prussic acid.
Но на этот раз вместо лимбургера надо бы применить синильную кислоту.
But this time we'll use prussic acid instead of Limburger."
Синильная кислота может убить всего за пятнадцать минут.
Prussic acid can kill in as little as fifteen minutes.
— Установлено абсолютно точно — он умер от синильной кислоты.
He was killed with prussic acid, right enough.
– При помощи синильной кислоты? – спросил он, понизив голос.
‘With prussic acid?’ he asked in a low tone.