Traduction de "сигнализация ее" à anglaise

Сигнализация ее

• alarm her
• its alarm

Exemples de traduction

alarm her

Нет, из этого ничего не выйдет — сработает сигнализация. Ее подружка детства давным-давно уехала вначале в колледж, затем с мужем в Сан-Франциско, но в особняке до сих пор жили ее родители. Прячась ночью в сыром, темном и тесном колодце за валунами на заднем дворе, Тэсс пыталась, невзирая на все возрастающую боль в затекших мышцах, собраться с мыслями, чтобы решить, что же ей делать дальше. И хотя ответ был очевиден, исполненной горем и страхом Тэсс понадобилась целая ночь, чтобы вспомнить, что владельцы особняка были для нее вторыми родителями.
No! There'll be burglar alarms! Her childhood friend had long since moved away, first to college and then with her husband to San Francisco, but the parents still owned this mansion, and during the night, while Tess had hidden in the damp, black, constricting alcove behind the boulders in the back yard fountain, she'd ignored the increasing pain in her cramped muscles and struggled to focus her grief-filled, terror-racked thoughts in an effort to decide what to do next. Although the answer had been obvious, her confusion had been so great that it had taken her until the morning to remember that the people who owned this mansion had once been like a second set of parents to her.