Traduction de "сжать кулак" à anglaise

Сжать кулак

• clench your fist
• make a fist

Exemples de traduction

clench your fist

Сжать кулаки, стиснуть зубы, Амбросио, и кричать: единственный выход — АПРА! — единственное спасение — религия! — единственный путь — коммунизм! — и верить тому, что кричишь.
Clenching your fists, grinding your teeth, Ambrosio, APRA is the solution, religion is the solution, Communism is the solution, and believing it.

make a fist

Попробуйте сжать кулак.
Try and make a fist for me.

Смотри, я почти могу сжать кулак.
Look, I can almost make a fist.

Но вы не сможете сжать кулак три дня.
No, but you won't be able to make a fist for three days.

Он натёр руки до крови и даже не мог сжать кулак
Got so he could barely make a fist anymore.

Если бы я мог сжать кулак, ты бы у меня получила.
If I could make a fist, I would punch you.

Если бы я знал, как сжать кулак, я бы вас ударил!
If I knew how to make a fist, I'd hit you.

Да, потому что, ну, можно сжать кулак, приветственно помахать или..
Yeah, because, well, it can make a fist or it can wave hello or...

Она попросила сжать кулак, потыкала пальцем в его тело, ущипнула.
She asked him to make a fist, she pinched him and prodded him.