Traduction de "серии были" à anglaise

Серии были

• the series were
• series have been

Exemples de traduction

the series were

Было осуществлено два пуска пилотируемого космического корабля серии "Союз" и четыре - грузовых корабля серии "Прогресс".
Two Soyuz spaceships and four cargo vehicles of the Progress series were also launched.

Первые два практикума этой серии были проведены в марте и мае 2000 года.
The first two workshops of the series were conducted in March and May 2000.

Три спутника серии МИЛСТАР-1 были построены и модифицированы в спутники серии МИЛСТАР-2 с гораздо большей мощностью6.
Three satellites in the MILSTAR 1 series were built and modified with much larger capacity to become MILSTAR 2 series.6

series have been

К настоящему времени в рамках этой серии были опубликованы восемь выпусков (см. приложение).
Eight studies in the series have been published so far (see annex).

К настоящему времени в рамках этой серии были опубликованы 10 исследований (см. приложение).
Ten studies in the series have been published so far (see annex).