Traduction de "серебряная фляжка" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Здесь есть серебряные фляжки, золотые фляжки, деревянные фляжки, фляжки с крышками, фляжки с кнопками...
Silver flasks, gold flasks, wooden flasks, flasks with flaps, flasks with knobs.
Она сунула мне в руки серебряную фляжку, и я почувствовала запах вина.
A silver flask was thrust into my hands and I smelled strong wine.
Джошуа вытащил из внутреннего кармана чеканную серебряную фляжку.
Joshua took a hammered-silver flask from an inside pocket and passed it to the man.
Она достала из кармана серебряную фляжку и протянула Нейту. — Смелее!
She yanked a silver flask out of her pocket, pushed it at him. "Ah—"
Хок поднес к губам серебряную фляжку и сделал несколько хороших глотков бренди.
Hawk raised his silver flask of brandy and drank deep.
— Хорошо, — наконец сказал он, запустив руку под халат и доставая оттуда серебряную фляжку.
Then, "All right," he said, and he reached beneath his dressing gown and withdrew a silver flask.
Мы все еще не могли прийти в себя от волнения, и серебряная фляжка передавалась из рук в руки.
We were still all high with excitement, and the silver flask passed from hand to hand.
Порывшись там, он извлек маленькую серебряную фляжку и зубами выдернул пробку.
After some fumbling he produced a little silver flask and pulled the cap off with his teeth.
Он отхлебнул из серебряной фляжки и дрожащей рукой снова поставил ее на стол.
He drank from a silver flask and put it down again on the table against which it clattered in his shaking hand.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test