Traduction de "седьмой класс" à anglaise

Седьмой класс

• seventh grade

Exemples de traduction

seventh grade

В шестых и седьмых классах введен новый обязательный предмет по гражданскому образованию.
Civic education is introduced as a new, mandatory subject for sixth and seventh grade.

В школах БАПОР и государственных школах постепенно вводился новый формат для седьмого класса.
A new format for the seventh grade was introduced gradually in UNRWA and government schools.

96. В начальных школах эти темы включены в обязательный предмет биология в седьмом классе.
In primary school these topics are included within the compulsory subject of Biology in seventh grade.

Кипрско-турецкие власти отклонили запрос об открытии седьмого класса в кипрско-греческой школе в Ризокарпасо.
A request for adding a seventh grade at the Greek Cypriot school in Rizokarpaso was turned down by the Turkish Cypriot authorities.

Далее государство-участник заявляет, что в 2011/12 учебном году ребенок обучался в седьмом классе и регулярно посещал учебные занятия.
It further submits that in the school year 2011/2012, the child is in the seventh grade and regularly attends the school classes.

По сравнению с предыдущим учебным годом, в котором в седьмой класс записались 43 977 девочек, наблюдалась разница в 521 девочку-учащуюся.
Compared with the preceding school year in which 43,977 girls enrolled in the seventh grade, there was a difference of 521 female pupils.

Для пятого - седьмого классов разработана учебная программа по вопросу об экономии энергии, при этом для школ и детских садов был подготовлен набор материалов о <<зеленом>> контроле.
An energy conservation curriculum programme is in place for fifth to seventh grades, and a Green Audit Kit has been developed for schools and kindergartens.

Обучение по тематике борьбы с дискриминацией является составной частью общего образования по правам человека, которое дается в школах начиная с седьмого класса и продолжается в старших классах.
Anti-discrimination education formed part of the general human rights education provided in schools from seventh grade onwards.

БАПОР включило также в программу для учеников вторых классов английский язык, а для учеников седьмых классов -- французский язык в соответствии с изменениями в учебной программе, внесенными принимающим правительством.
UNRWA also introduced English in the second grade and French in the seventh grade in accordance with curriculum changes introduced by the host Government.

Рон Гарднер, седьмой класс.
Ron Gardner, seventh grade.

Помнишь что было в седьмом класс?
You remember seventh grade?

Мишель была тогда в седьмом классе.
Michelle was only in seventh grade then.

Я перескочила седьмой класс.
I skipped the seventh grade.

— Во-первых, мы уже не в седьмом классе.
“It's not seventh grade any more.

Бет записали в седьмой класс.
Beth went into seventh grade.

Перси может перейти в седьмой класс.
Percy can pass seventh grade.

До седьмого класса я воспитывалась дома.
They homeschooled me till seventh grade.

— Мне подарили его в седьмом классе.
“I’ve had it since seventh grade,” he says.

Благодарности Все началось после седьмого класса.
Acknowledgments It was all downhill after seventh grade.

Мы с Линдси подружились в седьмом классе.
Lindsay and I became friends in seventh grade.

– Седьмой класс, – задумчиво промолвила Сара.
"Seventh grade," Sarah said, thoughtfully.