Traduction de "свидетельских показаний" à anglaise

Свидетельских показаний

• testimony

Exemples de traduction

testimony

Свидетельские показания или заявление, полученные консулом, равноценны свидетельским показаниям или заявлению, полученным следователем".
The testimony or statement recorded by the Consul will be considered equivalent to testimony or statement recorded by an investigator.

И конечно же, у них есть ее свидетельские показания.
And, of course, they will have her testimony.

Не было никакого свидетеля, никаких свидетельских показаний.
“There was no informant, no testimony.”

Во сколько обойдутся его свидетельские показания?
How much was his testimony worth?

Как только они получат факты и свидетельские показания, все будет хорошо.
Once they get facts and testimonies, everything will be okay.

Свидетельские показания были мраком. — Не знаю.
The testimony had been grim. "I don't know.

— Это да, свидетельские показания — это кошмар.
Yeah, yeah, witness testimony is a bitch,

Свидетельские показания сенатора ничуть ей не помогли.
The Senator’s testimony didn’t help any.