Traduction de "санкцию на" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
...с санкции Председателя и в консультации с Прокурором.
... under the authority of the President and in consultation with the Prosecutor.
Он уже проник в МИД Нового Дрездена — без санкции.
He was already infiltrating the Dresden Foreign Ministry — without authorization.
Правила являются просто контекстом, это санкция на решения.
The rules are just the context-the authorization for the decisions.
— Какой уровень допуска нужен, чтобы получить санкцию службы безопасности?
“What level of authority is required for security approval?”
11. Есть два основных вида экономических санкций: торговые санкции и финансовые санкции.
11. There are two basic kinds of economic sanctions: trade sanctions and financial sanctions.
Такая независимость духовенства Франции от римской курии основывается, по-видимому, главным образом на прагматической санкции и конкордате.
This independency of the clergy of France upon the court of Rome seems to be principally founded upon the Pragmatic Sanction and the Concordat.
Со времени установления прагматической санкции и конкордата духовенство Франции стало в общем проявлять меньше уважения к распоряжениям папской курии, чем духовенство всех других католических стран.
Since the establishment of the Pragmatic Sanction and of the Concordat, the clergy of France have in general shown less respect to the decrees of the papal court than the clergy of any other Catholic country.
Восстановление этого старинного порядка было целью ряда законов, изданных в Англии на протяжении XIV столетия, в частности так называемого статута о провизорах и прагматической санкции, установленной в XV столетии во Франции.
The re-establishing of this ancient order was the object of several statutes enacted in England during the course of the fourteenth century, particularly of what is called the Statute of Provisors; and of the Pragmatic Sanction established in France in the fifteenth century.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test