Traduction de "самый универсальный" à anglaise

Самый универсальный

• most versatile

Exemples de traduction

most versatile

По значку видно. Самые универсальные кроссовки из всех.
I can tell by the logo -- most versatile sneaker ever made.

Мы привели вас в самый универсальный магазин - "99 центов".
So we've given you one of the most versatile stores in America, the 99-cent store.

Самое универсальное вещество на планете, а они сделали из него фризби.
The most versatile substance on the planet, and they used it to make a Frisbee.

Хорошо сбалансированная сабля – самое универсальное из всего когда-либо изобретенного оружия для ближнего боя.
A properly balanced sword is the most versatile weapon for close quarters ever devised.

Изо всех головных уборов кепка – самый универсальный, думал Том, удивляясь, почему раньше никогда не приходило в голову обзавестись ею.
A cap was the most versatile of head-gears, he thought, and he wondered why he had never thought of wearing one before?