Traduction de "с ротором" à anglaise

С ротором

• with rotor
• with the rotor

Exemples de traduction

with rotor

Ротор является вращающейся частью электромашины.
The rotor is the rotating part of the machine.

2.1.4 Катушечный ротор/с постоянными магнитами/с кожухом1
Rotor coiled / with permanent magnets / with housing1

C: ротор IR2m: углеродное волокно; внешний диаметр примерно 140 - 150 мм; материал импортный; ротор отечественного производства
C: IR-2m rotor: carbon fibre; approximately 140-150 mm outer diameter; material imported; fabrication of rotor indigenous

Токарный станок для расточки тормозных барабанов/роторов
Brake drum/rotor lathe Pneumatic tyre changer

3.5.10 Минимальная толщина ротора (максимально допустимый износ): мм
3.5.10. Minimum rotor thickness (wear limit): mm

Циго выключил роторы крыльев.
Czigo shut off his wing rotors.

И вот они здесь, на Роторе. Но можно ли считать Ротор родным домом?
Now they were here on Rotor, but was Rotor “home”?

— А на Роторе занимались.
But Rotor did.

— Почему к Ротору, директор?
“To Rotor, Director?”

Почему вы были на Роторе?
Why were you on Rotor?

На Роторе я не была счастливой никогда.
I never was happy on Rotor.

Поломка в хвостовом роторе?
Screw the tail rotor.

Даже в большей безопасности, чем на Роторе.
Even more than on Rotor.

Лучше я переселюсь к тебе на Ротор.
I’d rather come to Rotor with you.”

— А если Ротор — мертвое поселение?
“If Rotor is a functioning Settlement. What if it isn’t?