Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Для того, чтобы прийти сюда из Эдо (Аои видела мост Рёгоку), нужно покинуть город до закрытия ворот. Ворота заперли два часа назад. Убийца хорошо знает болота.
For the killer to come here from Edo-as Aoi's vision of him crossing the Ryogoku Bridge had implied he would-he would have had to leave the city before the gates closed two hours ago.
— Аои видела убийцу на высоком мосту через широкую реку, — сказал Сано Хирате на Рёгоку, большом деревянном сооружении, дугой пересекающем реку Сумида, соединяя Эдо с сельскими районами Хондзё и Фукагава. Хирата скакал, лишь немного ерзая в седле.
"In her vision, Aoi saw the killer crossing a high bridge over a wide river," Sano told Hirata as they rode across the Ryogoku Bridge. The great wooden arch spanned the Sumida River, connecting Edo with the rural districts of Honjo and Fukagawa on the eastern banks. Hirata followed at a trot, bouncing only a little in the saddle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test