Traduction de "ручка карандаш" à anglaise

Ручка карандаш

• pen-pencil
• pen pencil
• pencil pen

Exemples de traduction

pen-pencil

В 2005 учебном году примерно 100 детям были выданы комплекты школьных принадлежностей, содержащие ручки, карандаши и бумагу.
In 2005 school year, school material packs, containing pens, pencils and paper were given to approximately 100 children.

Детям нечем рисовать... нужны ручки, карандаши.
The kids need something to write with -- pens, pencils.

Вы будете отвечать за каждую ручку, карандаш и скрепку для бумаг в этом офисе.
You will account for every pen, pencil and paperclip in this office.

В моем случае, удалось упаковать 2 походных шляпы, три вуали, пару домашних туфель, полный набор туалетных принадлежностей, чернильницу, ручки, карандаши и бумагу, иглы с нитками и халат...
In mine, I was able to pack two travelling caps, three veils, a pair of slippers, a complete outfit of toilet articles, inkstand, pens, pencils, and copy paper, needles and thread, a dressing gown...

— Ну, на столе были те же вещи, что и сейчас, — чернильница, ручка, карандаши, промокательная бумага, блокнот…
“Well, all the things you see-inkstand-pen- pencils-blotting-pad-writing-block-”

Валялись ручки, карандаши, листки бумаги, распечатанные сводки, тусклые, выработанные магические кристаллы.
Pens, pencils, sheets of paper, printouts of reports, dull, exhausted magic crystals.

Брайан-младший отполз к другому краю кровати и принялся приводить в порядок предметы на столе, выкладывая в линеечку ручки, карандаши и маркеры.
Brian Junior scooted to the end of the bed and began to straighten the desk, lining up pens, pencils and high-lighters.

Кайл помнил свой первый рабочий день и первый отдел: клейкая лента, зажимы для бумаг, корректоры, ручки, карандаши и маркеры.
He remembered his first day on the job, being assigned his first aisle: Tape, Fasteners, Correction Fluids, Pens, Pencils and Markers.

Мать хотела попросить продавщицу канцтоваров взять меня к себе помощницей: ей казалось, что им как раз нужна такая умница, как я, чтобы продавать ручки, карандаши, тетради и учебники.
My mother wanted to ask the stationer to take me as an assistant: in her view, clever as I was, I was suited to selling pens, pencils, notebooks, and schoolbooks.

До сего времени руки Пола научились очень немногому, помимо держания ручки, карандаша, зубной щетки, щетки для волос, бритвы, ножа, вилки, ложки, чашки, очков, водопроводного крана, дверной ручки, выключателя, носового платка, полотенца, застежки – «молнии», пуговицы, затвора фотоаппарата, куска мыла, книги, гребня, жены или руля автомобиля.
To date, Paul’s hands had learned to do little save grip a pen, pencil, toothbrush, hair brush, razor, knife, fork, spoon, cup, glass, faucet, doorknob, switch, handkerchief, towel, zipper, button, snap, bar of soap, book, comb, wife, or steering wheel.

pencil pen

ѕо просьбе пациентки вам надо оставить все острые предметы. ј именно: пилки дл€ ногтей, ручки, карандаши, булавки, заколки,.. ...ожерель€, спички, зажигалки, по€са, серьги, украшени€, очки,..
At the request of the patient, you'll relinquish any sharp objects such as: 'nail files, pencils, pens, safety pins, bobby pins, your necklace, matches, lighters, belts, belt buckles,