Traduction de "руководящие указания" à anglaise

Руководящие указания

nom

• guideline

Exemples de traduction

guideline nom

Я лишь выполняю руководящие указания, данные правительством.
I'm just following the guidelines given by the government.

– Нам приказано использовать эти руководящие указания в качестве основы для выработки политики.
“We’ve been instructed to use these guidelines as the basis for a policy recommendation.

— Ал, что это значит? — резко спросил Чавез. — Нам нужны более точные руководящие указания при проведении операции.
“Al, what does that mean?” Chavez asked sharply. “We need better mission guidelines.

— Итак, какой вывод мы сделаем? — спросил Чавез. — Какими будут данные нам руководящие указания в случае, когда заложник может быть убит преступниками?
“What are our operations guidelines in the case where a hostage is likely to get killed by the bad guys?”